Heartofthewolf is right, she is saying that the Halo guys always tried to make a point that Harvest is far away, and she is saying that it isn't. I seriously don't know how to put it more straightforward than that.

---