One of things I can't stand though is like in call of duty 3, great game, but there were like 3 lines that the soldiers would say during combat, and they would shout them repeadedly.
If a grunt only said sissy, waaahhhhhh, and take that demon I would be very angry. Make sure everything has at least 10 lines that it doesn't say over and over so it doesn't get worn out.