I know this wasnt a marine that said this but its still funny,
I was on the level the ARK and a brute killed me and said "His head would fit on a monkey!" lol XD